-
1 проворочаться всю ночь
-
2 проворочаться
сов. разг.rivoltarsi; rigirarsi -
3 проворочаться
проворо́чаться всю ночь — haber estado dando vueltas toda la noche -
4 проворочаться
( с боку на бок) haber estado revolviéndose (dando vueltas) ( un tiempo)проворо́чаться всю ночь — haber estado dando vueltas toda la noche
* * *vgener. haber estado revolviéndose (un tiempo; dando vueltas; ñ áîêó ñà áîê) -
5 проворочаться
-
6 проворочаться
ворочатися, повертатися, перевертатися якийсь час. Всю ночь -лся: не спалось - усю ніч ворочався (перекидався): не спалося.* * *переверта́тися [ці́лу ніч], перекида́тися [ці́лу ніч]; верті́тися [ці́лу ніч], проверті́тися -
7 haber estado dando vueltas toda la noche
гл.Испанско-русский универсальный словарь > haber estado dando vueltas toda la noche
См. также в других словарях:
ПРОВОРОЧАТЬСЯ — ПРОВОРОЧАТЬСЯ, проворочаюсь, проворочаешься, совер. (разг.). Провести какое нибудь определенное время, ворочаясь, повертываясь с боку на бок. Всю ночь проворочался на постели. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
проворочаться — аюсь, аешься; св. Разг. Лёжа, ворочаться с боку на бок в течение какого л. времени. Проворочался всю ночь. Проворочался с боку на бок, да так и не уснул … Энциклопедический словарь
проворочаться — аюсь, аешься; св.; разг. Лёжа, ворочаться с боку на бок в течение какого л. времени. Проворочался всю ночь. Проворочался с боку на бок, да так и не уснул … Словарь многих выражений
